Hello, I'm Jeremy from TurboTax with some important information for students and parents who can claim students as dependents. Did you attend school this year? If so, you should know about the potential Federal tax savings an American opportunity tax credit can provide you with when you file your tax return. This tax credit has the highest level of tax savings than all other education credits since you can reduce your tax bill this year on a dollar-for-dollar basis up to $2,500 for the expenses you pay such as tuition and books. But there are some requirements you must satisfy before you can take the credit. First, the credit is only available to students who register at least half time at their school. If you're unsure whether you satisfy this requirement, you should contact your school to find out if they've considered you a half time student for at least one semester during the tax year. The deduction is also available for parents who claim an exemption for their dependent, who is also a student. You must also be working toward an undergraduate degree or other qualified credential to claim the credit and even if you are studying towards an undergraduate degree, the credit is only available for the first four years of study. The best part about the American opportunity credit is that up to 40 percent of it is refundable. This means that if you qualify for $2,500 but only owe $1,500 in Federal income tax, the IRS will send you a refund check for $1,000. This credit is currently set to expire after the 2012 tax year unless Congress acts to extend it at that time. For more tax tips and guidance, visit TurboTax.com.

Hola, soy Jeremy de TurboTax con información importante para los estudiantes y los padres de los estudiantes que pueden presentarlos como dependientes. ¿Asististe a la escuela este año? Si es así, debes saber acerca de los ahorros en impuestos federales potenciales que el crédito fiscal de la Oportunidad Americana puede ofrecerte cuando presentes tu declaración de impuestos. Este crédito fiscal tiene el mayor nivel de ahorro fiscal que todos los otros créditos de educación, ya que puede reducir tu cuenta de impuestos este año en una base de dólar por dólar hasta US$ 2.500 para los gastos que pagas, como la matrícula y los libros. Pero hay algunos requisitos que debes cumplir antes de poder tomar el crédito, y la deducción de US$ 2.500 está sólo disponible para cada estudiante que cubra ciertas condiciones por año. En primer lugar, el crédito sólo está disponible para los estudiantes que se inscriban al menos medio tiempo en la escuela. Si no estás seguro de si cumples con este requisito, debes comunicarte con tu escuela para averiguar si te han considerado un estudiante de medio tiempo para al menos un semestre durante el año fiscal. La deducción también está disponible para los padres que reclaman una exención por su dependiente, que es también un estudiante. También debes estar trabajando para obtener un título universitario o credenciales calificadas para reclamar el crédito. E incluso si estás estudiando para obtener un título universitario, el crédito sólo está disponible para los primeros cuatro años de estudio. La mejor parte del crédito Oportunidad Americana es que hasta el 40% de él es reembolsable. Esto significa que si cubres las condiciones para obtener los US$ 2.500, pero sólo debes US$ 1.500 en impuestos federales, el Servicio de Rentas Internas (IRS, por sus siglas en inglés) te enviará un cheque de reembolso de US$ 1.000. Este crédito está a punto de expirar después del año fiscal 2012, a menos que el Congreso actúe para extenderlo en ese momento. Para obtener más consejos y orientación sobre impuestos, visita TurboTax.com.